당근영어
문제 목록으로 돌아가기
당근영어 - 중급(Intermediate) 문제 #058
레벨: 중급(Intermediate)
카테고리: 영어 관용어구
목표: 영어 관용표현 이해하고 활용하기
난이도: 초등학교 고학년 수준
문제 설명
관용어구(idioms)는 단어의 글자 그대로의 의미가 아닌 특별한 의미를 가진 표현입니다. 영어에는 수천 개의 관용어구가 있으며, 이들은 일상 대화, 영화, 책 등에서 매우 자주 사용됩니다. 원어민들은 이러한 표현을 자연스럽게 사용하므로, 관용어구를 이해하면 더 자연스러운 영어 대화가 가능합니다. 이 문제에서는 자주 사용되는 영어 관용어구들을 배우고, 상황에 맞게 사용하는 연습을 하겠습니다. 각 문제의 상황에 가장 적절한 관용어구를 선택해보세요.
학습 목표
1. 일상적으로 자주 사용되는 영어 관용어구 익히기
2. 관용어구의 의미와 기원 이해하기
3. 상황에 맞는 관용어구 사용하기
4. 관용어구를 활용한 자연스러운 영어 표현 연습하기
5. 다양한 주제별 관용어구 배우기 (시간, 감정, 상황 등)
문제 풀기
Sarah has been studying for her final exams day and night. She looks very tired. We could say she is:
설명: "Burning the midnight oil"은 늦은 밤까지 공부하거나 일하는 것을 의미하는 관용어구입니다. 이 표현은 전기가 없던 시대에 등유 램프를 사용해 밤늦게까지 일하거나 공부했던 것에서 유래했습니다. Sarah가 시험 공부를 위해 밤낮으로 열심히 하고 있기 때문에 이 표현이 적절합니다. 반면, "under the weather"는 약간 아프거나 기분이 좋지 않은 상태, "all ears"는 주의 깊게 듣고 있다는 의미, "barking up the wrong tree"는 잘못된 방향으로 노력하고 있다는 의미입니다.
After working at the company for 6 months, David finally understands how everything operates. We could say he is:
설명: "Learning the ropes"는 새로운 직업이나 활동에서 필요한 기술과 지식을 배우는 것을 의미하는 관용어구입니다. 이 표현은 항해에서 유래했으며, 선원들이 배의 밧줄 사용법을 배우는 것에서 비롯되었습니다. David가 회사에서 6개월 동안 일하며 모든 것이 어떻게 운영되는지 이해하게 된 상황이므로 이 표현이 적절합니다. 반면, "cutting corners"는 지름길을 택하거나 편법을 쓰는 것, "hitting the nail on the head"는 정확히 핵심을 찌르는 것, "beating around the bush"는 요점을 피해 돌려 말하는 것을 의미합니다.
Jessica was very nervous before her presentation, but once she started speaking, everything went smoothly. We could say she:
설명: "Passed with flying colors"는 큰 성공을 거두거나 시험/도전을 아주 잘 통과했다는 의미의 관용어구입니다. 이 표현은 군함이 승리 후 돌아올 때 깃발을 날리며 귀환하던 것에서 유래했습니다. Jessica가 발표 전에는 긴장했지만 실제로 발표를 시작하자 모든 것이 순조롭게 진행되었으므로, 그녀가 발표를 성공적으로 마쳤다는 의미로 이 표현이 적절합니다. 반면, "missed the boat"는 기회를 놓친 것, "let the cat out of the bag"은 비밀을 누설한 것, "beat around the bush"는 요점을 피해 돌려 말하는 것을 의미합니다.
Mark always seems to know what will happen in the company before it's officially announced. We could say he:
설명: "Has his ear to the ground"는 주변에서 일어나는 일에 대한 최신 정보를 알고 있거나, 소문이나 동향을 주의 깊게 살피는 것을 의미하는 관용어구입니다. 이 표현은 미국 원주민들이 말발굽 소리를 들으려고 땅에 귀를 대고 들었던 것에서 유래했습니다. Mark가 회사의 공식 발표 전에 항상 무슨 일이 일어날지 알고 있는 것 같으므로 이 표현이 적절합니다. 반면, "bites the bullet"은 고통스러운 상황을 용감하게 견디는 것, "pulls someone's leg"는 농담을 하거나 장난치는 것, "puts all his eggs in one basket"은 모든 자원을 한 곳에 투자하는 위험한 행동을 의미합니다.
The two colleagues have been arguing all day over a minor issue. We could say they are:
설명: "Making a mountain out of a molehill"은 작은 문제나 사소한 일을 필요 이상으로 크게 만들거나 과장하는 것을 의미하는 관용어구입니다. 두 동료가 사소한 문제로 하루 종일 다투고 있다는 상황은 작은 일을 크게 만드는 경우이므로 이 표현이 적절합니다. 반면, "stealing someone's thunder"는 다른 사람의 영광이나 주목을 가로채는 것, "cutting the mustard"는 기대나 요구 사항을 충족하는 것, "taking a rain check"는 제안을 나중으로 미루는 것을 의미합니다.
학습 힌트
자주 사용되는 영어 관용어구:
1. 시간 관련 관용어구
- At the eleventh hour: 마지막 순간에
- Once in a blue moon: 아주 드물게
- In the blink of an eye: 눈 깜짝할 사이에
- Call it a day: 하루 일과를 마치다
- Around the clock: 24시간 내내
2. 감정 관련 관용어구
- Down in the dumps: 우울한, 기분이 처진
- On cloud nine: 매우 행복한
- Lose your cool: 화를 내다, 침착함을 잃다
- Have butterflies in your stomach: 긴장하다, 불안하다
- Drive someone up the wall: 누군가를 화나게 하다
3. 상황 관련 관용어구
- Break the ice: 어색한 분위기를 깨다
- Hit the nail on the head: 핵심을 정확히 짚다
- A piece of cake: 아주 쉬운 일
- Cost an arm and a leg: 매우 비싸다
- Get your act together: 정신 차리고 행동을 바로잡다
1. 시간 관련 관용어구
- At the eleventh hour: 마지막 순간에
- Once in a blue moon: 아주 드물게
- In the blink of an eye: 눈 깜짝할 사이에
- Call it a day: 하루 일과를 마치다
- Around the clock: 24시간 내내
2. 감정 관련 관용어구
- Down in the dumps: 우울한, 기분이 처진
- On cloud nine: 매우 행복한
- Lose your cool: 화를 내다, 침착함을 잃다
- Have butterflies in your stomach: 긴장하다, 불안하다
- Drive someone up the wall: 누군가를 화나게 하다
3. 상황 관련 관용어구
- Break the ice: 어색한 분위기를 깨다
- Hit the nail on the head: 핵심을 정확히 짚다
- A piece of cake: 아주 쉬운 일
- Cost an arm and a leg: 매우 비싸다
- Get your act together: 정신 차리고 행동을 바로잡다
관용어구 이해와 활용 방법:
1. 맥락에서 이해하기
- 관용어구는 글자 그대로의 의미가 아닌 전체적인 맥락에서 이해해야 합니다.
- 예: "It's raining cats and dogs"는 실제로 고양이와 개가 내리는 것이 아닌 "비가 매우 세게 내리다"라는 의미입니다.
2. 원어민 영어에서 관용어구 찾기
- 영화, 드라마, 팟캐스트 등에서 관용어구가 사용되는 방식을 관찰하세요.
- 문맥 속에서 관용어구를 접하면 기억하기 쉽고 실생활에서 활용하기도 수월합니다.
3. 문화적 배경 이해하기
- 많은 관용어구는 역사적, 문화적 배경을 가지고 있습니다.
- 관용어구의 유래를 알면 의미를 더 쉽게 기억하고 이해할 수 있습니다.
- 예: "Don't throw the baby out with the bathwater"(아기와 함께 목욕물을 버리지 마라)는 중요한 것을 버리지 말라는 의미로, 과거 목욕물을 자주 갈아주지 못했던 시대의 관습에서 유래했습니다.
4. 적절한 상황에서 사용하기
- 관용어구는 상황과 대화 상대에 따라 적절하게 사용해야 합니다.
- 공식적인 상황에서는 일부 관용어구는 피하고, 비공식적인 상황에서는 자연스럽게 활용하세요.
- 직장이나 학교에서 적절한 관용어구를 사용하면 원어민과 더 자연스러운 대화가 가능합니다.
1. 맥락에서 이해하기
- 관용어구는 글자 그대로의 의미가 아닌 전체적인 맥락에서 이해해야 합니다.
- 예: "It's raining cats and dogs"는 실제로 고양이와 개가 내리는 것이 아닌 "비가 매우 세게 내리다"라는 의미입니다.
2. 원어민 영어에서 관용어구 찾기
- 영화, 드라마, 팟캐스트 등에서 관용어구가 사용되는 방식을 관찰하세요.
- 문맥 속에서 관용어구를 접하면 기억하기 쉽고 실생활에서 활용하기도 수월합니다.
3. 문화적 배경 이해하기
- 많은 관용어구는 역사적, 문화적 배경을 가지고 있습니다.
- 관용어구의 유래를 알면 의미를 더 쉽게 기억하고 이해할 수 있습니다.
- 예: "Don't throw the baby out with the bathwater"(아기와 함께 목욕물을 버리지 마라)는 중요한 것을 버리지 말라는 의미로, 과거 목욕물을 자주 갈아주지 못했던 시대의 관습에서 유래했습니다.
4. 적절한 상황에서 사용하기
- 관용어구는 상황과 대화 상대에 따라 적절하게 사용해야 합니다.
- 공식적인 상황에서는 일부 관용어구는 피하고, 비공식적인 상황에서는 자연스럽게 활용하세요.
- 직장이나 학교에서 적절한 관용어구를 사용하면 원어민과 더 자연스러운 대화가 가능합니다.
영어 관용어구 분류별 예시:
1. 동물 관련 관용어구
- Let the cat out of the bag: 비밀을 누설하다
- A bird in the hand is worth two in the bush: 확실한 한 가지가 불확실한 두 가지보다 낫다
- Take the bull by the horns: 어려운 상황에 직접 맞서다
- Hold your horses: 조급해하지 말고 기다리다
- When pigs fly: 절대 일어나지 않을 일
2. 색상 관련 관용어구
- Out of the blue: 갑자기, 예상치 못하게
- See red: 매우 화가 나다
- Green with envy: 매우 질투하다
- Once in a blue moon: 아주 드물게
- Caught red-handed: 현행범으로 잡히다
3. 신체 관련 관용어구
- Get cold feet: 겁먹다, 주저하다
- Keep your head: 침착함을 유지하다
- All ears: 주의 깊게 듣다
- Turn a blind eye: 모른 척하다
- Put your foot in your mouth: 실수로 부적절한 말을 하다
4. 음식 관련 관용어구
- A piece of cake: 아주 쉬운 일
- Spill the beans: 비밀을 누설하다
- Take with a grain of salt: 의심을 품고 받아들이다
- The apple of one's eye: 매우 소중한 사람
- Bring home the bacon: 생계를 유지하다, 돈을 벌다
5. 비즈니스/직장 관련 관용어구
- Cut corners: 지름길을 택하다, 편법을 쓰다
- Back to the drawing board: 처음부터 다시 시작하다
- Think outside the box: 창의적으로 생각하다
- Get down to business: 본론으로 들어가다
- Call the shots: 결정권을 가지다
1. 동물 관련 관용어구
- Let the cat out of the bag: 비밀을 누설하다
- A bird in the hand is worth two in the bush: 확실한 한 가지가 불확실한 두 가지보다 낫다
- Take the bull by the horns: 어려운 상황에 직접 맞서다
- Hold your horses: 조급해하지 말고 기다리다
- When pigs fly: 절대 일어나지 않을 일
2. 색상 관련 관용어구
- Out of the blue: 갑자기, 예상치 못하게
- See red: 매우 화가 나다
- Green with envy: 매우 질투하다
- Once in a blue moon: 아주 드물게
- Caught red-handed: 현행범으로 잡히다
3. 신체 관련 관용어구
- Get cold feet: 겁먹다, 주저하다
- Keep your head: 침착함을 유지하다
- All ears: 주의 깊게 듣다
- Turn a blind eye: 모른 척하다
- Put your foot in your mouth: 실수로 부적절한 말을 하다
4. 음식 관련 관용어구
- A piece of cake: 아주 쉬운 일
- Spill the beans: 비밀을 누설하다
- Take with a grain of salt: 의심을 품고 받아들이다
- The apple of one's eye: 매우 소중한 사람
- Bring home the bacon: 생계를 유지하다, 돈을 벌다
5. 비즈니스/직장 관련 관용어구
- Cut corners: 지름길을 택하다, 편법을 쓰다
- Back to the drawing board: 처음부터 다시 시작하다
- Think outside the box: 창의적으로 생각하다
- Get down to business: 본론으로 들어가다
- Call the shots: 결정권을 가지다